sábado, enero 22, 2005


Esta canción es muy importante en mi vida, refleja un momento demasiado especial, y después de muchos años supe que "tú" también pensabas en mí al escucharla, es por eso que sin pensar es nuestra canción.....

BON JOVI
I´LL BE THERE FOR YOU

I guess this time you're really leaving
I heard your suitcase say good-bye
Well as my broken heart lies bleeding
You say true love in suicide
You say you've cried a thousand rivers
And now you're swimming for the shore
You left me drowning in my tears
And you won't save me anymore
Now I'm praying to God you'll give me one more chance, girl

I'll be there for you
These five words I swear to you
When you breathe I want to be the air for you
I'll be there for you
I'd live and I'd die for you
Steal the sun from the sky for you
Words can't say what a love can do
I'll be there for you

I know you know we've had some good times
Now they have their own hiding place
I can promise you tomorrow
But I can't buy back yesterday
And baby you know my hands are dirty
But I wanted to be your valentine
I'll be the water when you get thirsty, baby
When you get drink, I'll be the wine

I'll be there for you
These five words I swear to you
When you breathe I want to
be the air for you
I'll be there for you
I'd live and I'd die for you
Steal the sun from the sky for you
Words can't say what a love can do
I'll be there for you
Solo
And I wasn't there when you were happy
I wasn't there when you were down
I didn't mean to miss your birthday, baby
I wish I'd seen you blow those candles out

I'll be there for you
These five words I swear to you
When you breathe I want to be the air for you
I'll be there for you I'd live and I'd die for you
Steal the sun from the sky for you
Words can't say what a love can do
I'll be there for you
----------------------------------------------------------
TRADUCCIÓN
ESTARE ALLI POR TI
Supongo que esta vez te marchas de verdad
he oido tu maleta decir adiós
mientras mi corazón roto yace sangrando
tu dices que el amor verdadero es un suicidio
Dices que has llorado rios de lágrimas
y que ahora nadas por la orilla
me dejaste mientras me ahogaba en mis lágrimas
y no me salvarás nunca más
Y ahora rezo a Dios para que me de una oportunidad más

Estaré allí por ti
estas cinco palabras te las juro
cuando respiras me gustaría ser el aire para ti
Estaré allí por tiviviría y moriría por ti
robaría el sol del cielo por ti
las palabras no pueden expresar lo que el amor puede hacer
Estaré allí por ti

Sé que sabes que hemos compartido buenos momentosa
hora todos tienen un lugar donde esconderse
puedo prometerte un mañana
pero no puedo devolverte el pasado
Y nena, tu sabes que mis manos están sucias
pero quisiera ser tu Valentino
seré el agua cuando tengas sed
cuando te emborraches, seré el vino

Estaré allí por ti
estas cinco palabras te las juro
cuando respiras me gustaría ser el aire para ti
Estaré allí por ti
viviría y moriría por ti
robaría el sol del cielo por ti
las palabras no pueden expresar lo que el amor puede hacer
Estaré allí por ti
solo
Y no estuve alli cuando fuiste feliz
tampoco estuve cuando estabas triste
nunca quise perderme tu cumpleaños
me hubiese gustado ver como soplabas esas velas

Estaré allí por ti
estas cinco palabras te las juro
cuando respiras me gustaría ser el aire para ti
Estaré allí por ti
viviría y moriría por ti
robaría el sol del cielo por ti
las palabras no pueden expresar lo que el amor puede hacer
Estaré allí por ti
Dedicada a Lito
Posted by Hello

sábado, enero 15, 2005

PADRE E HIJO


Ayer después de casi tres años, Javier se reencontró con su papá, fue muy emocionante verle sus ojitos lleno de felicidad al verlo, abrazarlo, si lo hubieran visto!!!!!!!. Su corazón latía, y preguntó todo el día, cúanto faltaba para verlo, jugaron y hablaron de sus cosas, juegos, computador, inclusive Javier le preguntó si tenía hijos..... Estoy contenta por él, y estoy segura que hice lo correcto, todo niño necesita su papá, más él, porque todos sus amigos disfrutan de esa relación, y no tenía sentido privarlo de ese sentimiento, sólo espero que esta vez, cumpla, y como debe de ser, por lo menos así se comprometió y reconoció su error al dejar a su hijo por terceras personas...... y al fin y al cabo, sólo Dios sabe que sucederá, lo que tengo claro, es que si vuelve a dejar a Javier, ya no más... eso claro está, yo velaré porque mi hijo no vuelva a sufrir, ésa es mi misión en esta vida.......

miércoles, enero 12, 2005

POMAIRE


JAVIER Y CATHY

Paseo muy lindo, Pomaire, Isla Negra......
Fue más o menos en Julio y lo pasamos genial. Javier disfrutó mucho y bueno yo también...
La patota fue grande, grande.......
Para no olvidar...... Posted by Hello

domingo, enero 09, 2005

SESIÓN DE FOTOS


Este collage lo hizo un amigo mío que se llama Pablo, 1.000.000.- de gracias quedó muy lindo.....
Esa sesión de fotos la hice antes que se acabara el año viejo ;) 2004, y estaba lesiando un rato pero bien... estoy mucho mejor.... ya toy tan contenta que voy a cantar una canción que me gusta mucho que hace poco estoy escuchando... es del grupo RATA BLANCA un grupo de Rock del país vecino Argentina y son muy buenos acá les va........


"Mujer amante"
Rata Blanca / Rata Blanca.
Siento el calor de toda tu piel en mi cuerpo otra vez
Estrella fugaz que enciende mi sed misteriosa mujer
Por tu amor sensual cuánto me das?
Haz que mi sueño sea una verdad
Dame tu alma hoy, hacia el ritual
Llévame al mundo donde pueda soñar
Uh, debo saber si es verdad, en algún lado estás
Voy a buscar una señal, una canción
Uh, debo saber si es verdad, en algún lado estás
Sólo el amor que tú me das me ayudará
Al amanecer tu imagen se va, misteriosa mujer
Dejaste en mi, lujuria total, hermosa, sensual
Corazón sin Dios dame un lugar
En ese mundo tibio casi irreal
Te veré buscar una señal
En aquel camino por el que vas.
Uh, debo saber si es verdad, en algún lado estás
Voy a buscar una señal, una canción
Uh, debo saber si es verdad, en algún lado estás
Sólo el amor que tú me das me ayudará
Tu presencia marcó en mi vida el amor, lo sé
Es difícil pensar, el vivir ya sin vos.
Corazón sin Dios dame un lugar
En ese mundo tibio casi irreal
Uh, debo saber si es verdad, en algún lado estás
Voy a buscar una señal, una canción
Uh, debo saber si es verdad, en algún lado estás
Sólo el amor que tú me das me ayudará
Posted by Hello

sábado, enero 08, 2005

LÁGRIMAS


Pucha teno pena!!!!!!!

En el Año Nuevo no se me cayó ni una sóla lágrima y ahora ya empecé mal el año.... Me quiero ir lejossssssss desaparecer por un sólo día sin saber de nada ni de nadie.... solita con una cajellita de cigarrillos, mi reproductor MP3 y mis discos de Bon Jovi.... sólo eso..... La persona que quiero no está y bueno que le vamos hacer si es algo imposible... un amor imposible.... de esos de teleserie nooooooo no piensen que es un hombre casado noooooooo yo jamás andaría con un hombre con compromisos, bueno creo, la palabra jamás es demasiado, uno nunca sabe lo que nos depara el destino, sólo sé que tengo pena y quiero llorar pero a gritos ya me dio la tonteritss bueno es lo que hay no más.......

LÁGRIMAS
Tan sólo en unas lágrimas puedo reflejar todos mis sentimientos juntos......

La ALEGRÍA de saber que soy importante para muchas personas.

La EMOCIÓN de agradecer cada día a Dios permitir que permanecíeramos juntos Javito y yo....

La TRISTEZA de cada cierto tiempo sentirme sola a pesar de estar muy acompañada pero sin la compañía del hombre indicado...

El DOLOR de ver y sentir la maldad que pueda existir en las personas....

La IMPOTENCIA cuando las cosas no me salen como realmente quiero que sean .....

La ESPERANZA de creer que todo puede cambiar....

Sí, tan sólo en unas lágrimas demuestro eso y mucho más..........




Posted by Hello